Bade- und Reise-Journal, 4. September 1880