Das kleine Volksblatt, 8. August 1950