Steirische Grenzwacht, 12. Mai 1940